Translations Project Manager

Company: Language World Services Inc
Location: Carmichael
Posted on: January 12, 2021

Job Description:

Description: Salary: $54,080 - $58,240 a yearJob Summary: The Translations Project Manager is responsible for managing all aspects of the translations process to include preparing, planning and delivery and is the sole point of contact for clients and vendors alike.Duties and Responsibilities:What you will be doing:* Responding to translation inquiries in a timely and professional manner* Evaluating and analyzing source documents to determine tasks and talent required* Creating estimates for client review and approval and follows-up accordingly* Maintaining a qualified roster of vetted translation professionals and agencies* Managing translation projects in an online-based project management system* Monitoring the progress of all deliverables to ensure timely delivery* Creating and utilizes memories and glossaries for completed projects* Fielding communications and technical needs from the Translations Team* Ensuring projects meet specified target parameters and negotiates vendor rates as necessary* Quality assuring translations for accuracy, localization, cultural competence and formatting* Reviewing translator invoices and researches any inconsistencies* Proofreading all Spanish-language translations* Reconciling translation projects on a monthly basis* Establishing rapport with current clients and actively cultivates new opportunities* Liaising with Sales Team to qualify and respond to bid opportunities* Other duties as assignedWhat we are looking for:* Excellent customer service skills* Exceptional verbal and written communication skills* Detail-oriented with proven problem-solving skills* Ability to multi-task while meeting aggressive timelines* Technically proficient with ability to learn new systems with ease* Ability to set priorities, goals, and timetables to achieve maximum productivity* Proactive self-starter who can work independentlySkills that will help you in the role:* Experience with Translation & Localization* Experience with Translation Management/Computer-Assisted Translations Systems* Experience in Desktop Publishing. Requirements: * Bachelor's Degree Required (Linguistics, Business or International Relations Preferred)* Minimum three years' project management experience (Preferably in Translations/Localization)* Must be highly-literate in Spanish* Intermediate to High-Level Proficiency with MS Office Applications and Adobe Products

Keywords: Language World Services Inc, Carmichael , Translations Project Manager, Executive , Carmichael, California